|
|
|
|
Escala Douglas |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Català
|
Açada de
les onades |
Castellà |
Anglès |
Francès |
| |
|
mar plana |
0 m |
mar llana |
calm sea |
mer calme |
| |
|
mar arrissada |
<10 cm |
mar rizada |
rippled sea |
mer ridée |
| |
|
marejol |
10 - 50 cm |
marejadilla |
smooth sea |
mer belle |
| |
|
maror |
0.5 - 1.25 m |
marejada |
slight sea |
mer peu
agitée |
| |
|
forta maror |
1.25 - 2.5 m |
fuerte
marejada |
moderate
sea |
mer agitée |
| |
|
maregassa |
2.5 - 4 m |
mar gruesa |
rough sea |
mer forte |
| |
|
mar brava |
4 - 6 m |
mar muy
gruesa |
very rough
sea |
mer très
forte |
| |
|
mar desfeta |
6 - 9 m |
mar arbolada |
high sea |
mer grosse |
| |
|
mar molt alta |
9 - 14 m |
mar
montañosa |
very high
sea |
mer très
grosse |
| |
|
mar enorme |
> 14 m |
mar enorme |
phenomenal
sea |
mer énorme |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
